2016年9月14日下午2:30毛泽东诗词外译研究基地在图书馆会议室进行了基地开放基金的评审。本次评审会由学校主管科研的曹兴副校长主持,163am银河网页登录版地址刘祥清院长,公共外语教学部刘明东主任,陈倩副教授,科研处陈圣白副处长参加了本次评审。
本次基地的开放基金项目采取了网上公开征集的方式进行,从中择优选取立项5个。本次收到校内标书6份,校外1份,共7份,5位专家对标书进行了认真的审阅与讨论,最终结果如下:
序号 |
申报人 |
项目名称 |
所在部门 |
1 |
魏薇 |
毛泽东诗词对外传播的文化价值研究 |
南华大学163am银河网页登录版地址 |
2 |
张昀霓 |
革命特质在毛诗英译中的象似性重构 |
一师163am银河网页登录版地址 |
3 |
代正利 |
翻译学归结论视角下的毛泽东诗词英译研究 |
一师公共外语教学部 |
4 |
曾清 |
生态学视域下毛泽东诗词英译本对比研究 |
一师公共外语教学部 |
5 |
魏艳 |
传播学视阈下中国文化走出去与毛泽东诗词英译 |
一师公共外语教学部 |
最后,曹兴副校长对加强“湖南省毛泽东诗词外译研究基地”建设提出了指导性的意见:加强课题研究、加强与校外相关科研机构和人员的交流与合作、有计划地组织研究人员进行主题研究力争产出高水平的成果。